Datenschutzerklärung
Stand: 30.10.2026
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
Turowicz TLF renovation real estate GmbH
Geschäftsführer: Lukasz Turowicz
Röntgenstr. 8, 40764 Langenfeld
Telefon: +49 2103 91 6867 1
E-Mail: info@onlinetlf.com
Ein Datenschutzbeauftragter ist nicht bestellt, da die gesetzlichen Voraussetzungen hierfür nicht vorliegen.
2. Allgemeines zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website, zur Beantwortung Ihrer Anfragen oder aufgrund gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Rechtsgrundlagen sind insbesondere Art. 6 Abs. 1 lit. a (Einwilligung), lit. b (Vertrag/vorvertragliche Maßnahmen), lit. c (rechtliche Verpflichtung) und lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse).
3. Hosting durch STRATO
Diese Website wird mit WordPress betrieben und bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin, gehostet. Die Server stehen in Deutschland. Beim Aufruf der Website wird Ihre IP-Adresse an die Server von STRATO übermittelt; Inhalte, Bilder und Schriften werden ausschließlich von diesem Server geladen.
Mit STRATO besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einer sicheren und effizienten Bereitstellung der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Weitere Informationen: https://www.strato.de/datenschutz/
4. Server-Logfiles
Beim Aufruf der Website erhebt STRATO automatisch Informationen, die Ihr Browser übermittelt:
- IP-Adresse
- Datum und Uhrzeit der Anfrage
- aufgerufene Seite/Datei, übertragene Datenmenge, HTTP-Statuscode
- Referrer-URL
- Browsertyp und -version, Betriebssystem
Diese Daten dienen der Sicherstellung des Betriebs, der Fehleranalyse und der Abwehr von Angriffen (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen erfolgt nicht. Die Logfiles werden von STRATO nach kurzer Zeit gelöscht bzw. anonymisiert.
5. Cookies
Für Besucherinnen und Besucher setzt diese Website keine Cookies. Analyse-, Tracking- oder Marketing-Dienste werden nicht verwendet; deshalb gibt es auch kein Cookie-Banner. Nur bei der Anmeldung im Verwaltungsbereich von WordPress (für uns als Betreiber) werden technisch notwendige Cookies gesetzt (§ 25 Abs. 2 Nr. 2 TDDDG).
6. Schriftarten
Die Schrift „Source Sans Pro“ ist lokal auf unserem Server eingebunden. Beim Aufruf der Seite wird keine Verbindung zu Servern von Google oder anderen Schriftanbietern hergestellt.
7. Anfrageformular „Angebot in 1 Minute“
Wenn Sie uns über das Anfrageformular eine Anfrage senden, verarbeiten wir:
- Angaben zu Ihrem Vorhaben (Leistungsbereich, Details, Objektart, Fläche, PLZ/Ort, Budget-Rahmen, gewünschter Start, Beschreibung)
- Ihre Kontaktdaten (Name, Telefonnummer, E-Mail-Adresse, Rückrufwunsch)
- freiwillig hochgeladene Fotos oder Dokumente (z. B. Grundriss)
Fotos werden vor dem Hochladen in Ihrem Browser verkleinert. Bitte fotografieren Sie nach Möglichkeit keine Personen.
Das Formular wird mit dem WordPress-Plugin „Contact Form 7“ auf unserem eigenen Server bei STRATO verarbeitet; Drittanbieter (z. B. Google reCAPTCHA) kommen nicht zum Einsatz. Ihre Angaben werden verschlüsselt übertragen und per E-Mail (mit den Fotos als Anhang) an unser Postfach info@onlinetlf.com gesendet. Hochgeladene Dateien werden nach dem Versand der E-Mail vom Webserver gelöscht. Eine Kopie der Textangaben (ohne Fotos) wird mit dem Plugin „Flamingo“ in der Datenbank der Website gespeichert, damit keine Anfrage verloren geht.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung eines Vertrags) sowie Ihre Einwilligung über das Kontrollkästchen (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO), die Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen können, z. B. per E-Mail an info@onlinetlf.com.
Die Kopie in der Website-Datenbank löschen wir spätestens 6 Monate nach Eingang, die E-Mail, sobald die Anfrage abschließend bearbeitet ist, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten (z. B. 6 bzw. 10 Jahre nach HGB/AO bei Angeboten und Aufträgen) entgegenstehen.
8. E-Mail-Versand und E-Mail-Postfach
Die E-Mails aus dem Formular versendet die Website über einen Mailserver von STRATO (Plugin „WP Mail SMTP“, Postfach auf unserer Domain). Unser Postfach info@onlinetlf.com wird bei der IONOS SE, Elgendorfer Str. 57, 56410 Montabaur, betrieben; mit IONOS besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).
9. Kontakt per E-Mail, Telefon oder WhatsApp
Wenn Sie uns per E-Mail oder Telefon kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Angaben (z. B. Name, Kontaktdaten, Inhalt der Anfrage) zur Bearbeitung Ihres Anliegens auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO bzw. lit. f DSGVO. Für die Löschung gilt Abschnitt 7 entsprechend.
Der WhatsApp-Button ist ein einfacher Link. Erst wenn Sie ihn anklicken, wird WhatsApp geöffnet und Daten werden an die WhatsApp Ireland Limited (Meta) übermittelt; dabei kann eine Übermittlung in die USA nicht ausgeschlossen werden. Wenn Sie das nicht möchten, nutzen Sie bitte Telefon, E-Mail oder das Anfrageformular.
10. Links zu sozialen Netzwerken und Bewertungsportalen
Auf unserer Website verlinken wir auf unsere Profile bei Facebook, Instagram und LinkedIn sowie auf Bewertungsportale (MyHammer, Trustlocal, Google). Es handelt sich um einfache Links, nicht um eingebettete Plugins. Daten werden erst übertragen, wenn Sie einen Link anklicken; dann gelten die Datenschutzbestimmungen des jeweiligen Anbieters.
11. SSL-/TLS-Verschlüsselung
Diese Seite nutzt aus Sicherheitsgründen eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung. Eine verschlüsselte Verbindung erkennen Sie an „https://“ und dem Schloss-Symbol in der Adresszeile Ihres Browsers.
12. Weitergabe von Daten
Eine Weitergabe Ihrer Daten an Dritte erfolgt nur, soweit dies gesetzlich erlaubt ist oder Sie eingewilligt haben, z. B. an STRATO und IONOS als Auftragsverarbeiter. Eine Übermittlung in Länder außerhalb der EU/des EWR findet durch uns nicht statt (Ausnahme: WhatsApp, siehe Abschnitt 9, nur wenn Sie es selbst nutzen).
13. Ihre Rechte
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich Ihrer personenbezogenen Daten:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO)
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
- Löschung (Art. 17 DSGVO)
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)
Widerspruchsrecht (Art. 21 DSGVO): Soweit wir Daten auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO verarbeiten, können Sie aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit widersprechen.
Wenden Sie sich hierzu an: info@onlinetlf.com
14. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für uns zuständig ist:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW)
Kavalleriestraße 2–4, 40213 Düsseldorf
Telefon: 0211 38424-0
E-Mail: poststelle@ldi.nrw.de
https://www.ldi.nrw.de
15. Aktualität
Wir passen diese Datenschutzerklärung an, sobald sich die Website oder die Rechtslage ändert (z. B. bei Einbindung von Karten, Videos oder Statistik-Tools).
